La Mer noire / Kéthévane Davrichewy
Ed. Sabine Wespieser
Aujourd’hui, elle a 90 ans… Héroïne du jour, elle va être fêtée par tous : enfants, petits-enfants, cousins, amis,… Elle, c’est Tamouna, émigrée géorgienne… Bien sûr, c’est l’occasion de faire la fête, comme avant là-bas, comme toujours : on va festoyer, boire, rire, chanter et danser ! Mais Tamouna n’a bientôt qu’un seul souci : va-t’il venir ? Lui, Tamaz, le premier homme qu’elle ait aimé. Plus de quarante ans qu’ils ne se sont pas vus et voilà qu’il annonce sa venue. De quoi perdre la tête et surtout se plonger dans ses souvenirs : une enfance dorée dans un pays plein de soleil et de bonheur, la rencontre avec ce jeune homme à qui elle avait confié d’emblée le diminutif de son prénom, comme une marque de confiance… et puis l’exil, l’installation en France avec pour espoir de retourner là-bas. Cela ne sera jamais possible : apatrides, ils feront leur vie ici…
Une écriture sensible et fine… Les odeurs et les parfums de Géorgie mais aussi la dure réalité de la vie d’émigrés. Eux se sont installés il y a près de 100 ans… Qu’en sera-t’il pour ceux qui, aujourd’hui cherchent à échapper à un pays instable où la guerre frappe régulièrement aux frontières ?