Littérature islandaise

---

Rendez-vous Chermedia : retour sur la journée du 13 décembre avec Eric Boury

20 décembre 2016  dans Lire, voir, écouter, rencontrer  étiqueté Eric Boury / Islande / les rendez-vous de chermédia / Littérature islandaise / traducteurs / traduction par isabelle rondeaux

Une escapade islandaise ébouryffante…

---

Rendez-vous Chermedia du mardi 13 décembre : rencontre avec Eric Boury, traducteur de romans islandais

6 décembre 2016  dans Lire, voir, écouter, rencontrer  étiqueté Eric Boury / les rendez-vous de chermédia / Littérature islandaise par Blancheneige

« Traduire, c’est avoir l’honnêteté de s’en tenir à une imperfection allusive » Michel Leiris.

---

« … J’avais envie de demander au cosmos de bien vouloir éteindre les étoiles. »

31 mars 2016  dans Lire, voir, écouter, rencontrer  étiqueté Littérature islandaise / Soffia Bjarnadottir par isabelle rondeaux

Premier roman, traduit de l’islandais par Jean-Christophe Salaün

---

Rentrée littéraire septembre 2011 – La Tristesse des anges de Jon Kalman Stefansson

8 septembre 2011  dans Lire, voir, écouter, rencontrer  étiqueté Eric Boury / Islande / Jon Kalman Stefansson / la tristesse des anges / lire / Littérature islandaise / Rentrée littéraire automne 2011 / roman adulte par Christine Perrichon

Islande… Nuit… Froid glacial… Dans cet univers pour le moins inhospitalier, le « gamin » va devoir grandir.

---

Entre ciel et terre de Jon Kalman Stefanson

25 mai 2010  dans Lire, voir, écouter, rencontrer  étiqueté Eric Boury / Gallimard / Islande / Jon Kalman Stefansson / Littérature islandaise / pêcheurs / roman adulte par Isabelle Le Cleac'h

Entre ciel et terre de Jon Kalman Stefansson. Editions Gallimard
Peut on parler de ficiton poétique ?
C’est ce qui me vient à la lecture de ce récit.

---

---