Formation CherLurelu et découverte d’un album 1


Lors de la formation pour le projet CherLurulu, la sélection autours de l’ours nous a été présentée. Tous les albums sont d’une très grande richesse pour les classes de cycle 3.

Cependant, un album a retenu toute mon attention. Il s’agit de Bou et les 3 zours d’Elsa Valentin et illustré par Ilya Green.

Cet album reprend le célèbre conte Boucle d’Or et les trois ours.

Quelle est la nouveauté?

Cet album donne la possibilité de travailler le langage oral. Effectivement, le texte permet de travailler autour du vocabulaire et la mise en voix. Le texte est écrit dans une « langue inventée » qui mélange l’anglais, le français, l’italien, l’espagnol ou encore des mots inventés par l’auteur. Un travail de ré-écriture est tout à fait envisageable.

Par exemple, une collègue de maternelle l’a testé avec sa classe de maternelle:

Activité d’une collègue

 

Les illustrations, lumineuses et pétillantes, donnent la possibilité également de travailler autour du camaïeu.

Quelles pistes pour ma classe?

Je pense qu’il peut être intéressant de transposer un autre conte, connu des élèves, dans la « même langue ».

Les élèves devront réaliser leur production en groupe et sous la forme de planches, pouvant s’insérer dans le kamishibaï de notre classe.

Par la suite, les élèves devront oraliser leur production (mise en voix, voire bruitages) et seront filmés afin de posséder une trace de leur production.


Laissez un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

35 − = 26

Commentaire sur “Formation CherLurelu et découverte d’un album