Lewis Carroll revisité par François David 1


drag-couv

Un jeune prince va devoir affronter un terrible monstre, le dragragroula. Armé de l’épée « humouristible » il réussira à faire perdre la tête à l’effrayant dragon, vaincu par le pouvoir des mots.
Dans cette adaptation d’un poème de Lewis Carroll, François David a su restituer l’esprit du « nonsense » anglais dont on retrouve toute la saveur à travers divers jeux de langue comme dans la version originale :  mots-valises, virelangues, jeux de mots.
Un texte drôle et rythmé que l’on ne peut s’empêcher de lire à haute voix, rehaussé d’illustrations originales aux couleurs surprenantes (vert-bleu et rouge) qui renforcent l’atmosphère étrange de l’album.
Pour petits et grands.

dragra

« Et le voici parti
Avec la magifique épée
Par-delà les cités
Par-delà les montagnes
Par-delà les plaines et les mers
Pour débusquer son haineumi »

Jabberwocky, le dragragroula / François David, Raphaël Urwiller
Sarbacane, 2012


Laissez un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

+ 27 = 32

Commentaire sur “Lewis Carroll revisité par François David

  • Marie-Jeanne

    Cet album fait partie de la sélection Lurelu 2012/2013 ; beaucoup d’enfants du sud du département vont donc le découvrir dans leurs bibliothèques et avec leurs professeurs ; le Dragragroula remportera-t-il leurs suffrages ? A suivre…